Counsellor/Therapist — Full-Time Permanent Location: Timmins, Ontario | Hours: 35 hours per week, Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m. | Compensation: $53,000–$60,000 annually, plus HOOPP pension, health benefits, paid time off, clinical supervision, training opportunities, and a supportive unionized team environment | Application deadline: July 6, 2026, at 8:30 a.m. | Start date: As soon as possible Make a meaningful impact in a supportive clinical environment Timmins Family Counselling Centre is a bilingual, non-profit agency committed to promoting individual, family, and community well-being through accessible short-term therapy services. We are looking for a bilingual Counsellor/Therapist who wants meaningful clinical work, a supportive team environment, and the opportunity to make a direct difference in the lives of clients and families in the Timmins and surrounding area. This role is well-suited to a clinician who values compassionate, trauma-informed, and client-centred practice while also seeking stability, regular supervision, professional development, and connection to a collaborative team. What we offer · Stability and work-life balance: full-time permanent employment with predictable weekday hours, paid time off, and free parking. · Pension and benefits: HOOPP pension, comprehensive health and online medical service. · Clinical support and growth: monthly group and individual clinical supervision, access to clinical consultation, training opportunities, and professional development support. · Team support: a collaborative environment where clinicians are supported by leadership and colleagues and are not expected to work in isolation. · Meaningful community impact: the opportunity to provide bilingual services that make a direct difference for individuals, couples, families, and youth in the community. · Unionized workplace: this position is part of a CUPE-represented team within an established community-based agency. About the role The Counsellor/Therapist provides short-term therapy to individuals, couples, and families, with services offered to clients 12 years of age and older. The successful candidate will work independently and creatively within a supportive community-based agency setting where teamwork, flexibility, sound clinical judgment, and ethical practice are valued.

Key responsibilities · Provide short-term individual therapy services to clients 12 years of age and older. · Provide counselling services to individuals, couples, and families. · Assess client needs, determine eligibility for internal programs or funding streams, and connect clients with appropriate community resources when needed. · Maintain timely and accurate clinical documentation, including progress notes, reports, letters of support, and other required records. · Co-facilitate individual and group sessions for the Partner Assault Response Program in accordance with Ministry of the Attorney General requirements. · Participate in community activities and agency initiatives as required. Qualifications and requirements · Master’s degree in Social Work, Psychology, or · Bachelor of Social Work or Psychology; or · College diploma in Social Service Work with at least five years of relevant clinical counselling experience. · Registration, or eligibility for registration, with the Ontario College of Social Workers and Social Service Workers or the College of Registered Psychotherapists of Ontario. · Professional liability insurance. · Bilingual fluency in French and English is required. · Ability to balance clinical responsibilities, documentation, and collaboration in a community-based counselling setting. · Proficiency with Microsoft Word, PowerPoint, and Outlook. · A vulnerable sector criminal record check is required. · This is an on-site position based at Timmins Family Counselling Centre. Additional experience that would be helpful · Experience supporting clients impacted by trauma, intimate partner violence, sexual violence, anxiety, depression, relationship concerns, or family stressors. · Experience providing services to youth 12 and older, couples, and families. · Knowledge of short-term, solution-focused, trauma-informed, and strengths-based approaches. · Experience working in a non-profit, community based. How to apply If you are a bilingual clinician looking for meaningful work, a supportive team, and the opportunity to make a difference in the Timmins and surrounding area, we would be pleased to hear from you. Please send your resume to Tania Duguay, Executive Director, by email at tduguay@timminsfcc.ca or by fax at 705-268-6850. We thank all applicants for their interest. Only applicants selected for an interview will be contacted. Equity and accommodation Timmins Family Counselling Centre is committed to fostering an inclusive, equitable, and accessible workplace. We welcome applications from candidates with diverse backgrounds, experiences, and perspectives. Accommodation is available upon request throughout the recruitment and selection process.

Clinicien-ne / Thérapeute Lieu de travail : Timmins (Ontario) Horaire : 35 heures par semaine, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 Rémunération : 53 000 $ à 60 000 $ par année, plus régime de retraite HOOPP, avantages sociaux, congés payés, supervision clinique, occasions de formation et environnement de travail syndiqué et collaboratif Date limite pour postuler : 6 juillet 2026, à 8 h 30 Date d’entrée en fonction : Dès que possible Avoir un impact significatif dans un milieu clinique Le Centre de counselling familial de Timmins est un organisme bilingue à but non lucratif qui s’engage à promouvoir le mieux-être des personnes, des familles et de la communauté par des services de thérapie brève. Nous sommes à la recherche d’un(e) conseiller(ère) / thérapeute bilingue souhaitant exercer un travail clinique significatif, évoluer au sein d’une équipe collaborative et contribuer concrètement au mieux-être des personnes, des familles et de la communauté de Timmins et des environs. Ce rôle convient particulièrement à une personne qui valorise une pratique axée sur la compassion, sensible aux traumatismes et centrée sur la personne, et qui recherche un environnement offrant stabilité, supervision continue, développement professionnel et travail d’équipe. Ce que nous offrons · Stabilité et équilibre de vie : poste permanent à temps plein, horaire prévisible de jour en semaine, congés payés et stationnement gratuit · Régime de retraite et avantages sociaux compétitifs : participation au régime HOOPP, assurance collective complète et accès à des services de télémédecine · Soutien clinique et développement professionnel : supervision mensuelle (individuelle et de groupe), formations et accompagnement professionnel · Travail d’équipe : environnement collaboratif où les clinicien(ne)s sont soutenu(e)s par la direction et leurs collègues, favorisant une pratique non isolée · Impact communautaire significatif : contribution à des services bilingues ayant un impact concret auprès des personnes, des couples, des familles et des jeunes · Milieu de travail syndiqué : poste au sein d’une équipe représentée par le SCFP À propos du rôle La personne occupant ce poste offre de la thérapie brève à des individus, des couples et des familles (12 ans et plus). Elle travaille de façon autonome et créative dans un environnement qui valorise le travail d’équipe, la flexibilité, le jugement clinique et la pratique éthique. Rôle et responsabilités · Offrir des services de thérapie individuelle brève aux clients âgés de 12 ans et plus · Offrir des services de counselling aux personnes, aux couples et aux familles · Évaluer les besoins des clients, déterminer leur admissibilité aux programmes et identifier les ressources appropriées · Maintenir une documentation clinique complète et à jour · Coanimer des interventions dans le cadre du Programme d’intervention auprès des partenaires violents · Participer aux activités et initiatives communautaires du Centre Qualifications et exigences · Maîtrise ou baccalauréat en travail social ou en psychothérapie, ou diplôme collégial pertinent avec expérience significative · Inscription ou admissibilité à un ordre professionnel reconnu en Ontario · Assurance responsabilité professionnelle · Bilingue (français et anglais) requis · Capacité à gérer les responsabilités cliniques, la documentation et le travail collaboratif · Maîtrise des outils Microsoft Office · Vérification du casier judiciaire (secteur vulnérable) exigée · Poste basé au Centre de counselling familial de Timmins Expérience additionnelle souhaitée · Expérience auprès de personnes confrontées à des traumatismes, à la violence conjugale ou sexuelle, à l’anxiété, à la dépression ou à des difficultés relationnelles · Expérience auprès des jeunes, des couples et des familles · Connaissance des approches brèves, centrées sur la personne, sensibles aux traumatismes et axées sur les forces · Expérience en milieu communautaire ou dans un organisme à but non lucratif Comment postuler Si vous êtes conseiller(ère) bilingue à la recherche d’un emploi significatif au sein d’une équipe collaborative et engagée, nous serions ravis de recevoir votre candidature. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ à : Tania Duguay, directrice générale tduguay@timminsfcc.ca 705 268-6850 Nous remercions toutes les personnes candidates de leur intérêt. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées. Équité et mesures d’adaptation Le Centre de counselling familial de Timmins s’engage à favoriser un milieu de travail inclusif, équitable et accessible. Nous encourageons les candidatures de personnes issues de divers horizons et offrons des mesures d’adaptation sur demande tout au long du processus de recrutement.