Back to job search
RD

Infirmier(ière) auxiliaire formé(e) au Canada hors NB Plein temps permanent

French posting

The Licensed Practical Nurse provides holistic nursing care to residents within an interdisciplinary team, following established nursing processes. Responsibilities include documenting care, administering treatments, and supporting the autonomy and dignity of residents.

  • On-site
  • NB
  • Posted Aug 14, 2026
  • 1 position

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Job summary

Vous songez à vous relocaliser au Nouveau-Brunswick? Nos 8 foyers de soins offrent des postes permanents à temps plein! Doit être autorisé(e) à travailler au N.-B. à titre d'IIA, ou pouvoir transférer son permis d'exercice au N.-B. Les nouveaux diplômés sont les bienvenus. Sommaire des fonctions : Collabore à la pratique infirmière en offrant des services de soins infirmiers aux résidents conformément à la démarche de soins infirmiers, dans le cadre du champ d'exercice défini par l'Association des infirmières et infirmiers auxiliaires immatriculés du Nouveau-Brunswick. Participe, en tant que membre de l'équipe interdisciplinaire, à la prestation des soins infirmiers aux résidents. Travaille sous la supervision directe ou indirecte d'une infirmière immatriculée. TÂCHES ET RESPONSABILITÉS SPÉCIFIQUES : Aide à l'orientation du nouveau personnel et des nouveaux résidents/familles. Utilise les ressources du foyer, telles que les fournitures et l'équipement, de façon économique et sécuritaire. Aide à identifier les besoins en équipement et est occasionnellement appelé(e) à évaluer de l'équipement à l'essai avant l'achat. RESPONSABILITÉS EN MATIÈRE DE SOINS INFIRMIERS : Utilise la démarche de soins infirmiers, dans le cadre du champ d'exercice établi, afin d'offrir des services holistiques aux résidents. ÉVALUATION (COLLECTE DE DONNÉES) : Observe, recueille, consigne et transmet l'information concernant le résident. Administre les tests, procédures et traitements appropriés dans le cadre des normes du champ d'exercice établi. PLANIFICATION : Participe à la planification des soins. Organise la charge de travail clinique et établit les priorités pour l'exécution des tâches assignées. MISE EN ŒUVRE : Participe aux soins directs aux résidents tels qu'établis dans le plan de soins. Applique les interventions dans le cadre des normes du champ d'exercice établi. Soutient l'autonomie, la sécurité, la dignité et le confort du résident. Documente les soins du résident conformément aux politiques et procédures établies. Fournit leadership, orientation et assistance à l'aide-résident dans l'accomplissement des activités de la vie quotidienne. Sollicite des conseils et des directives lorsque nécessaire. ÉVALUATION (SUIVI) : Participe à l'évaluation des soins en observant, rapportant et consignant les réactions des résidents, et en participant aux conférences de soins et aux revues multidisciplinaires. Développe et maintient de bonnes habiletés interpersonnelles et de communication, et les utilise dans son travail auprès des résidents, des familles, des bénévoles, des visiteurs et des autres membres du personnel. Participe à offrir un soutien émotionnel aux résidents et aux familles tout au long de leur séjour à Villa Providence Shediac Inc. RESPONSABILITÉS ORGANISATIONNELLES : Démontre une connaissance de la philosophie, de la mission, des politiques et des procédures de Villa Providence Shediac Inc., et exerce son travail en conformité avec celles-ci; Participe à l'initiative d'amélioration continue de la qualité de Villa Providence Shediac Inc. visant à améliorer les résultats de performance des résidents, du personnel, du département et de l'établissement; Utilise les ressources de l'établissement, telles que les fournitures et l'équipement, de façon économique et sécuritaire; Maintient la confidentialité des résidents et respecte leur droit à la vie privée; Participe aux réunions du département; assiste aux programmes de formation continue, aux réunions du personnel et aux réunions de comités. RESPONSABILITÉS INDIVIDUELLES : Maintient à jour ses connaissances des politiques et procédures du département de soins infirmiers et de l'établissement en général, et les applique; Respecte toutes les règles et règlements de sécurité; Signale les besoins de réparation à son superviseur ou informe le personnel de l'entretien à l'aide des outils de communication approuvés; Possède une connaissance approfondie et est en mesure de démontrer l'utilisation et l'entretien sécuritaires des fournitures et de l'équipement assigné nécessaires à la prestation des soins aux résidents; Offre un environnement confortable, sécuritaire et propre pour les résidents, les bénévoles, les visiteurs et les collègues; Se conforme aux lois et règlements de Travail sécuritaire NB dans l'exécution de toutes ses tâches; Maintient son développement professionnel et personnel par la participation à des programmes de formation continue, des activités de formation en cours d'emploi et d'autres initiatives.

What you’ll do

The Licensed Practical Nurse provides holistic nursing care to residents within an interdisciplinary team, following established nursing processes. Responsibilities include documenting care, administering treatments, and supporting the autonomy and dignity of residents.

Requirements

Candidates must be authorized to work in New Brunswick as a Licensed Practical Nurse or be eligible to transfer their license. New graduates are welcome to apply for these permanent full-time positions.

Listed skills

  • LeadershipPreferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Nursing care
  • Clinical documentation
  • Patient assessment
  • Interdisciplinary collaboration
  • Medication administration
  • Patient safety
  • Emotional support
  • Communication skills
  • Interpersonal skills
  • Leadership
  • Quality improvement
  • Data collection
  • Clinical Documentation
  • Interdisciplinary Collaboration
  • Quality Improvement
  • Clinical Practices
  • Communication
  • Data Collection
  • Health Assessment
  • Patient Safety
  • Holistic Nursing
  • Interpersonal Communications
  • Licensed Practical Nurse (LPN)
  • Medication Administration
  • Nursing Care
  • Nursing
  • Team Nursing

Job areas

  • Healthcare
  • Social Services
  • Licensed Practical Nurse
  • Licensed Practical / Vocational Nurse
  • Nursing Associate Professionals
  • Licensed Practical and Licensed Vocational Nurses

Additional details

Minimum education
Professional degree
Minimum experience
0+ years
Posting language
French
Working hours
40 hours per week